Myślenie w obcym języku poprawia podejmowanie decyzji

lektor Business English

Czy myślenie w języku obcym
wpływa na podejmowanie decyzji?

Badania pokazują, że język, w którym myślimy, realnie wpływa na sposób podejmowania decyzji. Co ciekawe – myślenie w języku obcym może sprzyjać bardziej racjonalnym wyborom.


Co mówią badania?

W badaniu przeprowadzonym na grupie ponad 300 osób w USA i Korei Południowej wykazano, że osoby podejmujące decyzje w języku obcym działały bardziej logicznie niż te, które myślały w języku ojczystym.

Uczestnicy eksperymentu otrzymywali 15 dolarów i mogli:

  • zachować całą kwotę
  • wziąć udział w zakładzie (ryzykując 1$, by wygrać 2,50$)

Wyniki eksperymentu

Choć matematycznie ryzyko się opłacało, decyzje uczestników różniły się w zależności od języka:

  • 54% osób zdecydowało się na zakład, gdy eksperyment prowadzono po angielsku
  • 71% osób podjęło ryzyko, gdy ten sam eksperyment przeprowadzono w języku ojczystym

Wniosek? Myślenie w języku obcym redukuje wpływ emocji i sprzyja bardziej analitycznym decyzjom.


Co to oznacza w praktyce?

W kontekście biznesu, negocjacji czy rozmów kwalifikacyjnych po angielsku, praca w języku obcym może pomóc zachować większy dystans i chłodniejszą ocenę sytuacji.

To jeden z powodów, dla których Executive Business English 1:1 wspiera nie tylko komunikację, ale również sposób myślenia i podejmowania decyzji.


Najczęściej zadawane pytania

Czy myślenie w języku obcym może wpływać na sposób podejmowania decyzji?

Z przedstawionych badań wynika, że język, w którym podejmujemy decyzje, może wpływać na ich charakter. Osoby wykonujące zadania w języku obcym podejmowały bardziej logiczne decyzje niż osoby działające w języku ojczystym. W opisanym eksperymencie różnice były widoczne w podejściu do ryzyka. Autorzy przedstawionych wyników wskazują, że myślenie w języku obcym może ograniczać wpływ emocji i sprzyjać bardziej analitycznej ocenie sytuacji.

Jak wyglądał eksperyment dotyczący podejmowania decyzji w języku obcym?

W badaniu przeprowadzonym na grupie ponad 300 osób w USA i Korei Południowej uczestnicy otrzymywali 15 dolarów. Mogli zachować całą kwotę albo wziąć udział w zakładzie, ryzykując 1 dolara, aby wygrać 2,50 dolara. Ponieważ matematycznie ryzyko było opłacalne, eksperyment pozwalał porównać, jak język wpływa na gotowość do podjęcia decyzji opartej na analizie sytuacji i potencjalnego zysku.

Czy osoby podejmują inne decyzje po angielsku niż w języku ojczystym?

W opisanym eksperymencie zaobserwowano różnicę w podejściu do ryzyka. Gdy eksperyment prowadzono po angielsku, na zakład zdecydowało się 54% uczestników. Gdy ten sam eksperyment przeprowadzono w języku ojczystym, ryzyko podjęło 71% osób. Przedstawione wyniki pokazują więc, że język używany podczas podejmowania decyzji może mieć wpływ na sposób oceny sytuacji i wybór konkretnego działania.

Dlaczego myślenie w języku obcym może sprzyjać bardziej analitycznym decyzjom?

Według wniosków przedstawionych w artykule myślenie w języku obcym może redukować wpływ emocji na podejmowane decyzje. Dzięki temu osoba analizująca sytuację może zachować większy dystans i chłodniejszą ocenę dostępnych możliwości. W opisanym badaniu osoby podejmujące decyzje w języku obcym działały bardziej logicznie niż uczestnicy korzystający z języka ojczystego, co wskazuje na związek między używanym językiem a sposobem przetwarzania sytuacji decyzyjnej.

Czy język obcy może mieć znaczenie podczas negocjacji i rozmów biznesowych?

W kontekście biznesu, negocjacji oraz rozmów kwalifikacyjnych po angielsku praca w języku obcym może pomagać w zachowaniu większego dystansu do sytuacji. Zgodnie z przedstawionymi wynikami ograniczenie wpływu emocji może sprzyjać bardziej analitycznej i chłodniejszej ocenie dostępnych możliwości. Artykuł wskazuje więc, że używanie języka obcego w sytuacjach zawodowych może mieć znaczenie nie tylko dla samej komunikacji, ale również dla sposobu podejmowania decyzji.

Co wyniki badania mogą oznaczać dla osób używających angielskiego w pracy?

Przedstawione badanie sugeruje, że korzystanie z języka obcego może wpływać nie tylko na sposób komunikacji, lecz także na sposób myślenia podczas podejmowania decyzji. W sytuacjach zawodowych, takich jak negocjacje, komunikacja biznesowa czy rozmowy kwalifikacyjne po angielsku, praca w obcym języku może pomagać zachować większy dystans i bardziej analitycznie oceniać sytuację. Z tego względu rozwijanie kompetencji językowych może być powiązane zarówno z komunikacją, jak i praktycznym funkcjonowaniem w środowisku zawodowym.

TAGI: język obcy, podejmowanie decyzji, psychologia języka, Business English w praktyce